Prevod od "s brodom" do Češki

Prevodi:

s lodí

Kako koristiti "s brodom" u rečenicama:

Vjerojatno je potonuo s brodom, ali postoji moguænost da je da je ispao i dospio na obalu danas, sutra, tko zna?
Nejspíš se potopil i s lodí, ale je možné, že se uvolnil a že se dnes nebo zítra... vyplaví u břehu. Kdo ví?
Dajte mi dokaz da je s brodom sve u redu, pošaljite njih dve nazad i ja æu ostati s Vinom.
Potvrdíš mi, že je moje loď v pořádku, pošleš tyhle dvě zpět a já zůstanu s Vínou.
Usporeðuje Enterprise s brodom za krstarenja?
Nejsem zrovna rád, že znovu uvidím Remmicka.
I ti si došao s brodom.
Dostals ses taky mimo. Nechte mě bejt.
Mi æemo se susresti s brodom koji Gorkona dovodi na Zemlju i sigurno ga provesti kroz prostor Federacije.
Nabídli jsme jim, že se setkáte s lodí, která veze Gorkona na Zem a dopravíte ho bezpečně prostorem Federace.
Sastali smo se s brodom Merrimack.
Pane Crushere, právě jsme se setkali s lodí Merrimack.
Prekjuèer je Baza 514 izgubila vezu s brodom Vico, koji je poslan da istraži Crno jato.
Před dvěma dny ztratila Hvězdná základna 514 kontakt s výzkumnou lodí Vico, která byla vyslána prozkoumat černou hvězdokupu.
Odmah æete se sastati s brodom Ludi Konj u Sektoru 1607.
Enterprise se má setkat s hvězdnou lodí Crazy Horse v sektoru 1607. A to okamžitě.
Kako želite, ali napominjem da neæemo biti u kontaktu s brodom.
Rozumím, kapitáne, ale musím podotknout, že kvůli radiotermickým vlivům nebudeme schopni komunikovat s lodí.
Onaj tko uðe, stopi se s brodom i postanu jedno.
Ten kdo do nich vstoupí s nimi splyne, stane se jejich součastí.
Bilo je korisno pratiti tvoj razgovor s brodom.
Bylo takticky výhodné monitorovat tvou komunikaci s lodí do této chvíle.
Može u iduæem selu.Znam ljude.Pomoæi æe s brodom.
Kousek odsud je vesnice. Snad tam najdu někoho, kdo mi šroub opraví.
Mogu slušati i vaše razgovore s brodom ako želim.
Mohu také nařídit monitorování komunikace s vaší lodí.
Trebali smo se naæi s brodom tu u maglici.
Tohle je místo našeho setkání v mlhovině.
Ali ako pitaš hoæe li se vratiti s brodom tvojih prijatelja, nadam se.
Ale, jestli se ptáš, jestli se vrátí s lodí vaší příatelkyně doufám v to.
Stari Vinters nije imao priliku da potone s brodom, zar ne?
Starouš Winters neměl šanci se s lodí potopit, ne?
Bolje da odemo sada i riskiramo s brodom na površini, pa makar bio i nemaèki.
Ale lepší bude, co nejrychleji odsud zmizet a pak se pokusit dostat na tu loď, i když je německá.
Mora postojati naèin da spojimo Vrata s brodom i odletimo.
Musí být způsob, jak bychom ji mohli připevnit k lodi. Odletět s ní.
Dozvolite da potonem s brodom, gdine.
Dejte rozkaz k opuštění lodi, pane.
Èim spoji jednog od njih s brodom, trebao bi iskljuèiti sve njihove sustave...
Jakmile některé z nich propojí s lodí, zničí všechny její systémy.
Dakle ako ovaj plan propadne, mi smo jedini koji æe da potonu s brodom?
Takže když plán selže, tak jsme jediní, kdo to odnese.
Sada bi bio kod kuæe, a ja bih se vraæala natrag mojim ljudima s brodom kojeg mogu nastanjivati tisuæe muškaraca, žena i djece.
Už bys byl doma. A já bych vezla domů loď pro tisíc mužů žen a dětí.
Plivat æeš, èekati da policija proðe i... naæi se s brodom negdje?
Odplaveš, počkáš až projede policie a počkáš někde na loď?
Ali kad muzika prestane, bio bih zahvalan da Kajtel potone zajedno s brodom.
Ale až to skončí, byl bych vám zavázán, kdyby Keitel zůstal bez funkce.
Neæeš potonuti s brodom ili neku takvu ludost?
Nezůstaneš tady na lodí jako blázen nebo tak něco?
Pritisnite ovde ako želite da uspostavite vezu s brodom.
Zde stiskněte, pokud se chcete spojit s lodním komunikačním systémem.
Izgleda da je Cryer potonuo s brodom.
Vsadím se, že Cryer se potopil s lodí.
Znaèi, ako je Cryer potonuo s brodom...
Takže, jestli se Cryer potopil s lodí...
Kockaæemo se s brodom i životima svih nas u nadi da se izdajica predomislio.
Takže máme riskovat tuhle loď a všechny naše životy v naději, že nějaký zrádce si to rozmyslel?
Ne znamo èak ni šta je s brodom!
Ani nevíme, co se děje s lodí.
Saznaj šta je s brodom i popravi ga, odmah.
Chci, abyste zjistili, co je s lodí a spravili to. Hned teď.
Nemaš ništa od toga da potoneš s brodom.
Za to, že půjdeš s lodí ke dnu, nic nedostaneš.
Mislite li da æe da se zauzme za vas, da potone zajedno s brodom?
Myslíte si, že se za vás postaví, když se potápí loď?
U stvari, naši podaci ukazuju, da treba da stupi u kontakt s brodom robova veèeras.
Podle našich informací má dokonce někdy dnes v noci schůzku s otrokářskou lodí.
Oba deèaka umrla su istog trenutka kad smo izgubili vezu s brodom.
Oba chlapci zemřeli v době ztracení spojení s výsadkovou lodí.
Misliš da bih te pustila da potoneš s brodom?
Vážně myslíš, že bych tě nechala utopit s lodí?
Ako pobegnemo s brodom koji je pretnja guverneru, mogao bi da krene za nama i omoguæi preživelima da se izvuku na istoènu obalu.
Ale když zdrhnem s jedinou lodí, která pro něj představuje nebezpečí, možná nás začne pronásledovat, a přeživší tak dostanou šanci stáhnout se na východní pobřeží.
0.30281209945679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?